薬罐（やかん）坂［夜寒坂］【目白台２丁目】

場所：東京都文京区目白台2丁目

【標識（文京区教育委員会設置）の説明】　[由来分類：所在位置（くらがり） 、 伝説・言い伝え]

　江戸時代、坂の東側は松平出羽守の広い下屋敷であったが、維新後上地され国の所有となった。現在の筑波大学付属盲学校一帯にあたる。また、西側には広い矢場があった。当時は大名屋敷と矢場に挟まれた淋しい所であったと思われる。
　　やかん坂のやかんとは、野カンとも射干とも書く。犬や狐のことをいう。野犬や狐の出るような淋しい坂道であったのであろう。また、薬罐のような化物が転がり出た、とのうわさから、薬罐坂と呼んだ。夜寒坂のおこりは、この地が「夜さむの里道」と、風雅な呼び方もされていたことによる。
　　この坂を挟んで、東西に大町桂月（1869～1925、評論家、随筆家）と、窪田空穂（1877～1967、歌人、国文学者）が住んでいた。
　　この道を行きつつみやる谷こえて
　　　　　蒼くけぶる護国寺の屋根　　　　（窪田空穂）

不忍通りから文京区立目白台交流館の方向へ上る坂です。緩やかな勾配の坂です。（5％：6ｍ/130ｍ）

《撮影日：2008年11月2日》